-
1 hose clamp
Abbreviation: HC -
2 hose clamp
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > hose clamp
-
3 зажим шланга
-
4 зажим шланга
-
5 stega za crevo
• hose clamp -
6 хомут для крепления шланга к патрубку
Русско-английский словарь по химии > хомут для крепления шланга к патрубку
-
7 хомут для крепления бурового шланга к патрубку
Русско-английский словарь по нефти и газу > хомут для крепления бурового шланга к патрубку
-
8 хомут для крепления рукава к патрубку
Русско-английский словарь по нефти и газу > хомут для крепления рукава к патрубку
-
9 slangklammer
hose clamp -
10 зажим для шланга
Русско-английский политехнический словарь > зажим для шланга
-
11 хомут для шланга
Русско-английский политехнический словарь > хомут для шланга
-
12 klämma
clamp; pinchlinklämma; rope clip, wire clamp, wire rope clampringklämma; wedge ringskyddsklämma; safety clampslangklämma; hose clamp, hose clip -
13 хомут для крепления шланга к патрубку
Русско-английский научный словарь > хомут для крепления шланга к патрубку
-
14 хомут (зажимной)
clamp
- амортстойки, нижний — shock strut lower collar
-, быстросъемный — quick-release clamp
-, дюритовый — hose clamp
- (-) лирка — clip
-, поворотный (передней стойки шасси) (рис. 27) — steering collar, steering sleeve
-, поворотный (верхний, нижний) — (upper, lower) steering collar /sleeve/
-, подвесной (эл. проводки) — hook-up clamp
-, предохранительный (устанавливаемый на земле на штоки цилиндров уборки шасси) — anti-retraction device
-, самозапирающийся — manacle clamp
-, стяжной — clamp
- швартовочного ремня (груза) — cargo tie-down strap collarРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > хомут (зажимной)
-
15 ерш для рукава
напорный рукав; рукав для высокого давления — pressure hose
Русско-английский военно-политический словарь > ерш для рукава
-
16 обжимной хомут
обжимной хомут
Предназначен для герметизации стыкок соединий круглых воздуховодов
[Интент]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обжимной хомут
-
17 хомут шланга
hose clamp, hose clip -
18 slangklem
• hose clamp• hose clip -
19 abrazadera
f.1 brace, bracket (Tec).2 clamp, brace, fastener, cleat.* * *1 clamp, brace* * *noun f.brace, clamp* * *SF (=soporte) bracket, clamp; (Tip) (=corchete) bracket* * ** * *= brace, clamp.Ex. A spoken dialogue between the system and the trainee would proceed as follows: System 'Try to assemble the air compressor' Trainee: 'How?' System: 'Install pump, install pump brace, install pulley, install belt housing cover.Ex. The purpose of the module is to enable students to identify, select, and demonstrate the proper selection, use, and care of pliers, wrenches, clamps, hammers, and screwdrivers.* * ** * *= brace, clamp.Ex: A spoken dialogue between the system and the trainee would proceed as follows: System 'Try to assemble the air compressor' Trainee: 'How?' System: 'Install pump, install pump brace, install pulley, install belt housing cover.
Ex: The purpose of the module is to enable students to identify, select, and demonstrate the proper selection, use, and care of pliers, wrenches, clamps, hammers, and screwdrivers.* * *Compuesto:inflatable cuff* * *
abrazadera sustantivo femenino clasp, brace
' abrazadera' also found in these entries:
Spanish:
tirante
English:
brace
- clamp
* * *abrazadera nf1. Tec brace, bracket2. [en carpintería] clamp* * *f TÉC (hose) clamp* * *abrazadera nf: clamp, brace -
20 Schlauchklemmenzange
f <kfz.wz> (allgemein) ■ hose clamp pliers; heater hose clamp pliersf <kfz.wz> (für Ohrklemmen) ■ hose clamp installer; boot clamp pliers
См. также в других словарях:
Hose clamp — A hose clamp or hose clip is a device used to attach and seal a hose onto a fitting such as a barb or nib. A hose clamp is not the same as a pipe clamp which is a clamp made partly out of a pipe, not a clamp for clamping pipe. TypesMany types are … Wikipedia
hose clamp — An adjustable metal ring, wire, or band placed around a hose where it connects to a metal pipe, to prevent leaks and to keep the hose in place. Hose clamps are tightened in one of three ways. In single wire clamps, it is tightened by spring… … Dictionary of automotive terms
hose clamp — noun A device used to attach and seal a hose onto a fitting. Syn: hose clip … Wiktionary
hose clamp pliers — A special tool used to remove and install hose clamps … Dictionary of automotive terms
hose clamp installer — A special tool for the installation of ear type clamps, used e.g., on some types of CV joint boots, filters, cooling systems, and vacuum lines … Dictionary of automotive terms
Hose — may refer to:People * Brutil Hose (b.1979), soccer player * Charles Hose 1863 1929, British ethnologist * Henry Hose * Sam Hose, African American worker lynched in 1899Animals * Hose s Broadbill, Calyptomena hosei * Hose s Frog, Rana hosei * Hose … Wikipedia
clamp — A fastening device which secures something within its jaws without constant human pressure. Also see bar clamp battery clamp battery hold down clamp C clamp cable clamp distributor clamp distributor hold down clamp G clamp … Dictionary of automotive terms
Clamp (tool) — A clamp is a fastening device to hold or secure objects tightly together to prevent movement or separation through the application of inward pressure. In the United Kingdom and Australia, the term cramp is often used instead when the tool is for… … Wikipedia
clamp installer — See hose clamp installer … Dictionary of automotive terms
clamp pliers — See hose clamp pliers … Dictionary of automotive terms
hose clamps — See hose clamp … Dictionary of automotive terms